企業客製化禮品｜佛光山｜STTOKE 460ml 隨行杯 杯身雷雕「吉祥」二字

CASE STUDY

宗教團體｜贈予香客與工作夥伴

大部分的客製化是把 Logo 放上去。

佛光山刻的是兩個字：吉祥。

不能張揚的禮物

這批杯子是要送給香客與工作夥伴的。這種場合的禮物有個共同的難處：它要拿得出手，但不能有推銷感。

印上大大的名字就不對了，收到的人會覺得自己拿到的是文宣品。所以這個案子從頭到尾要做的不是識別，是一件可以每天用、用起來舒服的東西。

抹茶綠 × 雷雕，剛好都是低調的

杯身選STTOKE 精品陶瓷隨行杯 16oz／460ml 的抹茶綠。

460ml 是這類禮贈品裡很實用的容量——裝得下一整杯茶或咖啡，帶著走一個下午不用中途補。抹茶綠則是沉靜的中間色，放在任何一張桌上都不突兀。

工藝走雷雕。雷雕是把字刻進杯身塗層、露出底下的材質本色，不是印上去的一層——光線斜過去才會浮出來，正面看幾乎跟杯身融在一起。

送禮不想太張揚，這樣剛剛好。而且刻痕本身就是杯身的一部分，不像印層會因為反覆刷洗而逐漸糊掉。

刻中文字，跟刻 Logo 不一樣

這是這個案子在實務上最值得參考的地方。

品牌 Logo 通常是設計過的圖形，線條粗細已經被調整到適合縮小；中文字不是。字有筆畫，筆畫有粗有細，縮到杯身上那個尺寸時，細的那一筆很容易糊掉或斷開，尤其是筆畫多的字。

所以中文字的案子我們會多確認三件事：

• 字體——太細的明體在雷雕上容易掉筆畫，較有重量的字型穩定得多
• 尺寸——字放大一點通常比縮小安全，但要跟杯身的曲面比例對得上
• 檔案——字型要轉外框曲線（向量），不能只給文字檔，否則我們這邊的字型跟你的不一樣，刻出來就不是同一個字

這三件事在打樣時一次看清楚，後面的流程會順很多。

規格

常見問題

可以刻中文字嗎？書法字呢？

可以。中文字、書法字、印章、圖騰都做得到，本案刻的就是「吉祥」二字。要注意的是筆畫的粗細——太細的筆畫縮到杯身尺寸容易糊掉或斷開，建議選有重量一點的字型，或把字級放大。書法字因為筆畫變化大，一定要先打樣看實體。

要準備什麼檔案？

向量檔（.ai）最好，而且字型要先轉外框曲線。如果只給文字，我們這邊的字型跟你電腦裡的不一定一樣，刻出來會是另一個字。手寫或書法的話，掃描成高解析度圖檔傳來，我們可以協助描成向量。

雷雕跟印刷，這種禮品該選哪個？

雷雕沒有顏色，刻進杯身塗層、耐日常刷洗，質感內斂，適合不希望張揚的致贈場合，也適合要用好幾年的東西。印刷能做全彩，適合有多個色塊的圖案，但印層在表面，不建議反覆用力刷洗。

大量贈禮，可以分批交付嗎？

可以。分批出貨到不同據點、集中請款、開立統一發票，這些都是日常，下單時說明即可。

保溫杯、隨行杯可以客製嗎？

可以。不鏽鋼保溫杯、隨行杯與保溫瓶都能做 Logo：雷雕刻進杯身塗層，適合單色線條，耐日常刷洗；印刷能做全彩，適合複雜圖樣，但印層在表面，不建議反覆用力刷洗。款式我們會依你的數量、預算與希望到貨時間配對合適的來源，把需求傳給我們就能報價。

最少要訂多少？要等多久？

瓷器咖啡杯客製 30 組起訂、約 30 個工作天；活動急件可改印刷，少量即可、約 7 個工作天。保溫杯與隨行杯類依款式與數量報價，交期個案確認。

其他企業客製案例：聯發科 MediaTek｜隨行杯雷雕企業 Logo　｜　鉅鋼機械 KING STEEL｜蛋形杯四色打樣燒印　｜　看全部企業客製案例